| 翻訳と辞書 |
Mani stone
Mani stones are stone plates, rocks and/or pebbles, inscribed with the six syllabled mantra of Avalokiteshvara〔(Mani Stone )〕 (Om mani padme hum, hence the name "Mani stone"), as a form of prayer in Tibetan Buddhism. The term Mani stone may also be used in a loose sense to refer to stones on which any mantra or devotional designs (such as ashtamangala) are inscribed. Mani stones are intentionally placed along the roadsides and rivers〔 or placed together to form mounds〔 or cairns〔(Mani stone at the British Museum )〕 or sometimes long walls, as an offering to spirits of place or ''genius loci''. Creating and carving mani stones as devotional or intentional process art is a traditional sadhana of piety to yidam. Mani stones are a form of devotional cintamani.
==Mani walls==
Along the paths of regions under the influence of Tibetan Buddhism the traveller is often confronted with Mani walls.〔(Tibet Trip )〕 These stone structures are a compilation intricately carved stone tablets, most with the inscription "Om Mani Padme Hum"〔 which loosely translates to "Hail to the jewel in the lotus".〔(Dharma-Haven )〕 These walls should be passed or circumvented from the left side, the clockwise direction in which the earth and the universe revolve, according to Buddhist doctrine.
They are sometimes close to a temple or chorten, sometimes completely isolated and range from a few metres to a kilometre long and one to two metres high. They are built of rubble and sand and faced with mani stones engraved in the elegant Tibetan script.〔Rizvi, Janet. 1998. ''Ladakh, Crossroads of High Asia''. Oxford University Press. 1st edition 1963. 2nd revised edition 1996. Oxford India Paperbacks 1998. 3rd impression 2001. pg. 205. ISBN 0-19-564546-4〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Mani stone」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|